MAEWAN, ENTRE MER ET GLACE